更深入的思想传记

2016-07-11 14:19:31 来源: 北京晨报网 点击: 收藏
  ●心理学:  《萨宾娜·斯皮勒林》  作者:(法)吉布尔等编  定价:76元 评分:9.0   出版:福建教育出版社
 

  中国读者对于萨宾娜·斯皮勒林这个名字的熟悉,大概是从电影《危险方法》及其同名小说开始的,这两部作品反映了萨宾娜、荣格和弗洛伊德之间发生的不乏激情与冲突的故事以及理不清的三角关系,同时也能折射早期精神分析学发展的另一种线索。

  本书汇集了萨宾娜、荣格和弗洛伊德之间的通信,以及萨宾娜的日记,这些一手资料于1977年10月在位于日内瓦威尔逊宫的地下室,也就是心理学学院的原址里被发现,接着立刻被分析、编辑、出版以及翻译成各种外文。

  本书分为两大部分:

  第一部分是阿尔多·卡罗德努特教授根据他主持整理的萨宾娜的日记手稿以及她与弗洛伊德、荣格之间的通信,根据从其他渠道查阅到的信息,所写的一部萨宾娜的“传记”,其实质等同一篇研究论文,重点放在萨宾娜、荣格与弗洛伊德之间是如何相互影响和彼此启发,目的是让读者在阅读一手资料之前,对这位女主人公以及她的思想、她的研究成果有一个全面且深刻的了解。

  第二部分则收录了意大利版本中所有的极为珍贵的一手资料(这些一手资料均是德语,此法语版本是直接从原文翻译,而非从意大利文翻译的),在此基础上,还增加了萨宾娜所著的三篇论文,荣格所写的关于数字游戏的一篇论文,同时法文版编辑米歇尔·吉布尔以及雅克·诺贝古按照时间顺序,对文献做了归纳整理,适当添加了介绍当时时代背景的段落,让读者可以快速地进入这些一手资料阅读中。

  本书收录的相关论文可以帮助读者更好地了解当时社会和思想史的背景,尤其重要的是研究者们细致地分析了他们思想之间的碰撞,在这三位精神分析学大师之间的通信或者萨宾娜自己的日记中,梳理出哪些片段和思想火花最终形成了他们各自的哪些重要理论。这种严肃的分析建立在第一手的文献之上,经过专业的论证,具有极大的说服力。而在本书中反映出的人性的脆弱和复杂,情感的激烈和无奈,学术思想与现实的各种冲突,并不比小说或者电影的表达更少,把这本书看作是比文学创作更深入更真实的思想传记,想必没有问题,同样也会促使我们重新思考人生。(作者为本书译者之一,本报有删节,标题为本报所拟)

  读家:左天梦

上一篇:有幸参与书稿内容构建
下一篇:古人是怎么理解天的